Das "Kafka-Fieber" in Taiwan
1. Juni 2026, 18:00 -19:30 Uhr
Location: Universität Bonn, Hörsaal XV, Am Hof 1, Bonn
Veranstalter: Konfuzius-Institut Bonn 

Thematik: Seit den 1960er Jahren, als Kafkas Werke erstmals in Taiwan übersetzt und rezipiert wurden, sind seine Texte wiederholt neu übersetzt, kommentiert und interpretiert worden. Zugleich hat Kafka unterschiedliche Generationen von Kulturschaffenden und Intellektuellen in Taiwan inspiriert - über zahlreiche Bereiche hinweg: von der bildenden Kunst und Musik bis hin zu Architekturästhetik, Reisekultur sowie Diskursen über chinesische und taiwanische Identitätsfragen. Gerade in diesen fortwährenden Begegnungen zwischen der von Kafka entworfenen Welt und der gesellschaftlichen Realität Taiwans zeigt sich ein in Taiwan entstandenes "Kafka-Fieber", das eng mit der zeitgenössischen Geschichte der Insel verknüpft ist.

Referent:

Dr. Hung-Yu Dominik Wu (Goethe-Universität Frankfurt und Institut für Sinologie der Universität Bonn)