Lesung: Neue Literatur aus China - "Schwanentage" von ZHANG Yueran
Vorgestellt von Karin Betz
9. Juni 2026; 18:30 - 20:00 Uhr; Umtrunk + Büchertisch (Eintritt frei)
Location: Stadtbibliothek Freiburg
Veranstalter: Konfuzius-Institut Freiburg + Stadtbibliothek + China Forum Freiburg
Anmeldung: info@ki-freiburg.de
Thematik: Übersetzerin Karin Betz präsentiert ihre neue Übersetzung von "Schwanentage", ein literarisches Highlight von Yueran Zhang. Zum Roman: Yu Ling arbeitet als Kindermädchen für eine wohlhabende Familie der chinesischen Oberschicht. Seit Jahren steht sie der Familie treu zur Seite, kümmert sich liebevoll um den siebenjährigen Sohn Kuankuan und kennt die Geheimnisse der Familie. Doch auch Yu Ling trägt eine Vergangenheit in sich, von der ihre Arbeitgeber nichts ahnen ...
Yueran Zhang ist eine der einflussreichsten Autorinnen Chinas und eine der wichtigsten Stimmen junger urbaner Literatur. Ihr Roman "Cocoon" wurde von der New York Times zu den besten Büchern 2022 gewählt und gewann in Frankreich den Prix Transfuge 2019 für den besten asiatischen Roman.